当前位置: 首页 > 默认分类 2025-04-13
WhatsApp聊天翻译功能详解:支持哪些语言?

SCRM站群广告图
广告

WhatsApp聊天翻译功能终于来了!

最近发现WhatsApp悄悄上线了个超实用的聊天翻译功能,作为一个经常要和外国客户沟通的自由职业者,我简直要感动哭了!今天就来和大家详细聊聊这个功能到底有多香~

支持哪些语言?

目前测试下来,WhatsApp的翻译功能支持超过50种语言的互译!包括但不限于:

  • 英语
  • 中文
  • 西班牙语
  • 法语
  • 德语
  • 日语
  • 韩语
  • 俄语
  • 阿拉伯语

最棒的是,这些语言之间都可以互相翻译,比如中文可以直接翻译成阿拉伯语,不需要先转成英语。

如何使用这个功能?

操作简单到爆!长按需要翻译的消息,选择"翻译"选项就搞定了。系统会自动识别原文语言,并翻译成你手机设置的默认语言。

不过要注意的是,目前这个功能还在逐步推送中,可能不是所有用户都能立即使用。我上周才收到更新,兴奋地测试了一整天呢!

翻译准确度如何?

作为一个经常需要翻译文档的人,我必须说WhatsApp的翻译质量超出预期!日常对话的翻译准确率能有90%以上,比某些专门的翻译App还要流畅自然。

不过遇到专业术语或者方言时,还是会有些小误差。昨天我朋友发来一句广东话"食咗饭未",翻译成英文就变成了"Have you eaten yet?",虽然意思没错,但总觉得少了点粤语特有的韵味~

隐私问题要注意

很多朋友担心聊天内容会被上传到服务器。据官方说明,翻译过程是在设备本地完成的,不会上传到云端。这点让我放心不少,毕竟工作聊天经常涉及客户隐私。

不过还是建议大家在翻译敏感信息时多留个心眼,毕竟技术没有百分之百的安全嘛。

一些小技巧

1. 如果翻译结果不太准确,可以尝试分段翻译,把长句子拆成短句

2. 在设置里可以调整目标语言,不用受限于系统默认语言

3. 翻译图片中的文字需要先截图,然后用OCR功能识别后再翻译

不得不说,这个功能真的解决了我工作中的大麻烦。以前总要切换各种翻译App,现在直接在WhatsApp里就能搞定,效率提高了不止一点点!

你们都用上这个功能了吗?有没有发现什么有趣的语言彩蛋?欢迎在评论区分享你的使用体验~

SCRM站群广告|多开
广告